W przygotowaniu · Google Play

1614 słów,
które naprawdę
działają.

Ogden 850 + Globish 1500, przefiltrowane z 72 archaizmów. 14 kategorii od rdzenia po specjalistyczne. Katalog do przeglądania, tryb nauki do zapamiętywania — ze spadającym licznikiem słów, których jeszcze nie znasz.

1614słów łącznie
14kategorii
72odrzuconych archaizmów
2źródła leksykalne
Znam
licznik spada
1614 SŁÓW
coreEnglish
☰ Katalog
◆ Nauka
⚡ core
✈ tourist
▲ business
⚙ tech
meetingcore
spotkanie, zebranie
"The meeting starts at nine sharp."
bookcore
książka, rezerwować
"I want to book a room for two nights."
deviceL3
urządzenie
"The app works on any mobile device."
76 / 269
core
brief
krótki, briefować
dotknij, aby zobaczyć przykład
✕ Nie znam
✓ Znam
269 słów
kategoria core
com.tojestproste.coreenglish · closed testing wkrótce · zbudowane w Capacitor
Kuracja, nie dogmat

Bez wiewiórki.
Bez kredy.

Ogden Basic English powstał w 1930 roku. Część słów się zestarzała, część nigdy nie była praktyczna. Odrzuciliśmy 72 z nich i dołożyliśmy słownictwo z Globish, żeby lista działała w 2026 roku — nie w epoce telegrafu.

squirrel
Malowniczy archaizm z oryginalnej listy Ogdena. Ładny, ale nie pomoże Ci w żadnej rozmowie, którą prowadzisz na co dzień.
chalk
Świat klasy szkolnej z tablicą i kredą przeminął. Zastąpiliśmy je słownictwem, które faktycznie pojawia się w pracy i podróży.
"somebody's junior"
Konstrukcje, które brzmią jak z podręcznika sprzed 90 lat, bo takie właśnie są. Prostsze i częstsze odpowiedniki wygrywają.
Struktura

14 kategorii, od rdzenia po specjalistyczne

Zaczynasz od core — słów, bez których żadne zdanie się nie obejdzie. Dalej idziesz tam, gdzie akurat Cię to dotyczy: lotnisko, spotkanie, przychodnia, konferencja.

Core269
Business132
Tourist137
Social116
Everyday118
Society94
Health82
Nature66
Action65
Tech62
$
Finance34
Communication33
Conference25
·
General381
Dwa tryby

Przeglądaj albo się ucz — Twój wybór

Katalog do szukania i odkrywania. Tryb nauki, kiedy chcesz faktycznie zapamiętać — z licznikiem, który spada tylko wtedy, gdy słowo naprawdę już znasz.

Szukaj i filtruj

Wpisujesz słowo, tłumaczenie albo fragment przykładu — wynik pojawia się natychmiast, bez czekania na sieć.

Ucz się fiszkami

Widzisz angielskie słowo, dotykasz karty, żeby zobaczyć tłumaczenie i przykład zdania. Bez pośpiechu, we własnym tempie.

Licznik spada

Oznaczasz „znam" — słowo znika z kolejki na stałe, a postęp zapisuje się na telefonie. „Nie znam" wraca do powtórki.

Wczesny dostęp · 3 kroki

Bądź pierwszy, kiedy coreEnglish trafi na closed testing

Trzy kroki dzielą Cię od aplikacji na telefonie: dołącz do grupy, potwierdź udział w testach, zainstaluj.

KROK 1 / 3

Dołącz do grupy

Zapisz się do grupy dyskusyjnej coreEnglish — stąd dowiesz się o starcie testów i będziesz mógł zgłaszać uwagi do listy słów.

Dołącz do grupy →
KROK 2 / 3

Zostań testerem

Potwierdź udział w programie closed testing na Google Play — bez tego Play nie pokaże Ci aplikacji do pobrania.

Zostań testerem →
KROK 3 / 3

Zainstaluj aplikację

Pobierz coreEnglish z Google Play i zacznij od kategorii core — 269 słów, które musisz znać jako pierwsze.

Otwórz w Google Play →
groups.google.com/g/coreenglish · bez spamu, tylko aktualizacje projektu
Pytania i odpowiedzi

Czym jest coreEnglish i dla kogo

Najczęstsze pytania o listę 1614 słów, źródła leksykalne i dla kogo apka ma sens.

coreEnglish to lista 1614 najważniejszych słów angielskich, zbudowana z dwóch uznanych źródeł: Ogden Basic English (1930) i Globish (Jean-Paul Nerrière). Lista jest przefiltrowana z 72 archaizmów, które w oryginalnym Ogdenie nie mają dziś praktycznego zastosowania (np. „squirrel", „chalk"), i podzielona na 14 kategorii tematycznych — od słów rdzeniowych (core) po specjalistyczne (finance, tech, conference). Aplikacja na Androida udostępnia tę listę w dwóch trybach: katalogu do przeglądania i nauki fiszkami.
coreEnglish jest dla osób uczących się angielskiego na poziomie A1–B1, które chcą poznać słownictwo o realnej częstości użycia zamiast przypadkowych list z podręcznika. Sprawdzi się dla: dorosłych wracających do nauki po dłuższej przerwie, osób przygotowujących się do wyjazdu (kategoria tourist), pracowników korporacji potrzebujących słownictwa biznesowego (business, conference, finance) oraz każdego, kto woli 1614 słów, które faktycznie usłyszy, niż 5000 słów, których połowy nigdy nie użyje.
coreEnglish to nie kopia Ogden Basic English, tylko jego kuracja: 72 przestarzałe słowa zostały odrzucone, a lista uzupełniona o słownictwo z Globish, którego Ogden (powstały w 1930 roku) nie mógł przewidzieć. Oryginalna lista Ogdena 850 zawiera słowa, które dziś brzmią archaicznie albo nie mają praktycznego zastosowania w codziennej komunikacji. coreEnglish zachowuje strukturę i filozofię „minimalnego słownictwa o maksymalnej użyteczności", ale dostosowuje zawartość do języka używanego w 2026 roku — w pracy, podróży i codziennych rozmowach.
Globish to uproszczona, międzynarodowa odmiana angielskiego stworzona przez Jean-Paul Nerrière, oparta na około 1500 słowach używanych w globalnej komunikacji biznesowej. Ogden Basic English (850 słów, 1930) i Globish (1500 słów, lata 2000.) powstały niezależnie, w różnych epokach, z różnym celem — Ogden miał uczyć podstaw języka, Globish miał ułatwić komunikację nierodzimym użytkownikom angielskiego w biznesie. coreEnglish łączy oba źródła w jedną listę 1614 unikalnych słów, usuwając duplikaty i przestarzałe pozycje.
Tak, coreEnglish jest bezpłatną aplikacją na Androida. Cała lista 1614 słów, obie kategorie trybu (katalog i nauka fiszkami) oraz zapisywanie postępu działają bez opłat i bez konieczności zakładania konta.
Tak, coreEnglish działa w pełni offline — cała lista 1614 słów jest zapisana na telefonie i nie wymaga połączenia z internetem. Dotyczy to zarówno przeglądania katalogu, wyszukiwania, jak i trybu nauki fiszkami wraz z zapisem postępu („znam" / „nie znam").
Badania nad częstością słów pokazują, że kilkaset–kilkanaście-set najczęściej używanych słów pokrywa większość codziennej komunikacji — stąd listy takie jak Ogden 850 czy Globish 1500 od dekad służą jako punkt startowy w nauce. coreEnglish (1614 słów) mieści się w tym zakresie i dodatkowo porządkuje słownictwo w 14 kategorii tematycznych, dzięki czemu można uczyć się w kolejności odpowiadającej realnym potrzebom — od rdzenia języka po sytuacje specjalistyczne, takie jak konferencje czy finanse.
Tryb nauki pokazuje słowa jako fiszki jedno po drugim — dotknięcie karty odsłania tłumaczenie i przykład zdania, a przyciski „znam" / „nie znam" decydują o dalszym postępie. Słowa oznaczone jako „znam" znikają z kolejki na stałe, a licznik pozostałych słów w wybranej kategorii spada — postęp zapisuje się automatycznie na telefonie. Słowa oznaczone jako „nie znam" wracają na koniec kolejki w tej samej sesji, żeby dać szansę na powtórkę.